“Tre metri sotto terra”, la vendetta di Massimo Di Cataldo

Massimo Di Cataldo, famoso cantautore romano ma da qualche anno messo un po’ da parte dallo star system, ha deciso di dichiarare “guerra” a Federico Moccia, lo scrittore/regista feticcio degli adolescenti. A scatenare l’ira di Massimo è stata l'enorme operazione di marketing “Scusa MA ti chiamo amore”, titolo dell’ultimo film di Moccia (basato sull' omonimo libro) che sta registrando un gran successo di pubblico ai botteghini. Il titolo scelto da Moccia, infatti, ricalca una canzone scritta, cantata e incisa nel 2005 da Di Cataldo, dal titolo “Scusa SE ti chiamo amore” che ebbe un discreto successo. Una differenza tra i due titoli caratterizzata apparentemente solo da un vocabolo messo lì strategicamente dal Moccia?
Fatto sta che la goccia che fa traboccare il vaso già stracolmo è la relativa colonna sonora del film mocciano che, guarda caso, sforna la hit “Scusa SE ti chiamo amore” (già scaricatissima) cantata dal gruppo Sugarfree che non si limita solo a “ricordare” la vecchia canzone di Di Cataldo…ma la riprende sorprendentemente in molti passaggi! Il cantante non digerisce il fatto che non sia stata ammessa manco la “lontana” somiglianza tra i due titoli. Così, armato di penna e microfono, ha deciso di protestare mettendo online sul suo Myspace (aperto per l’occasione) e a disposizione di tutti, una canzone parodia che fa il verso al best seller “Tre Metri sopra il cielo” e a tutti quegli “scrittori di oggi, gente di marketing”. Una chiara invettiva leggermente velata al film “Scusa ma ti chiamo amore” ed al suo regista, molto ben riuscito. Il titolo? Semplicemente geniale:”Tre metri sotto terra” (o sarebbe meglio 3MST?) nato, come scrive l’artista romano sul suo Space, «tanto per parafrasare un titolo a chi senza troppi ma e soprattutto se, ha avuto l'ingenuità di fregarsene». La canzone da qualche giorno è stata inserita su Youtube ed il popolo del web sembra apprezzarla visto che il video ha già conquistato decine di cliccate.

Ecco il testo:
“Gli scrittori moderni/ gente di marketing/ uomini bravi nei rapporti sociali/ titolettisimpatici/ per romanzi generazionali/ che diventano film o una marca per occhiali/ Ma pensa al c**o che si è fatto Omero/ pensa a quello che si è fatto Dante Alighieri/ uccide più innocenti l'ignoranza che la guerra/ altro che sopra il cielo/ tre metri sotto terra/ I cantanti moderni/ certe volte s'incazzano/ per questioni d'umore e diritti d'autore/ variazioni sintattiche/ che fanno il verso a canzoni note/ e cambiando le note ricompongono nuove canzoni/ Ma pensa al c**o che s'è fatto Wagner/ pensa a quello che s'è fatto Ludwig Van Beethoven/ uccide più innocenti l'arroganza che la guerra/ altro che sopra il cielo/ tre metri sotto terra/ altro che sopra il cielo/ tre metri sotto terra/ E scusa se ti chiamo autore/ ma questo se non è un ma/ scambiato per errore / Ma pensa al c**o che si è fatto Omero/ pensa a quello che si è fatto Dante Alighieri/ uccide più innocenti l'ignoranza che la guerra/ altro che sopra il cielo/ tre metri sotto terra/ tre metri sotto terra”

Che sia un modo, paradossale, che permetta di ridare visibilità al reietto Di Cataldo? Il cantante in effetti sta facendo numerosi sforzi, in questi anni, contro chi sembra ignorarlo per poi dare spazio ad altre situazioni non molto distanti dalla sua (si pensi anche al boicottaggio post “Music Farm”). Forse non c'è da dargli tutti i torti e lo dimostra anche il suo indubbio bel repertorio (ammetto…lo apprezzo molto!). A seguire la canzone parodia “Tre metri sotto terra” e i due brani: quello originale del 2005…e il nuovo brano “incriminato”. Che ne pensate?

Massimo Di Cataldo, "Tre metri sotto terra":

Sugarfree, "Scusa ma ti chiamo amore", 2008 :

Massimo Di Cataldo, "Scusa se chiamo amore", 2005:

www.myspace.com/massimodicataldospace